| |
香港中國語文學會 |
語文建設通訊第93期 |
2009 年 10 月 |
五進制記數法 的 現代活用 本 刊
1. 趁刊出汪化雲先生上文“中国五進制记数法的残存现象”之际, 这裡顺便介绍一下五进制记数法为现代服务的一种活用方式。
香港中国语文学会在1993-2000年间出版了22期《词库建设通讯》。我们一向缺乏设计人才, 同时又一向奉行“简约即美”(Simple is Beautiful) 的原则, 因此《词库建设通讯》封面封底谈不上什么“设计”, 只是选用了环保绿色, 而且各期都是同一款式, 同一绿色。
虽然各期封面同一设计同一颜色, 且书脊没有厚度, 但仍很容易地从书脊上区别出是那一期, 因为我们活用了五进制, 在书脊区位印上了以下粗细不一的线条组:
如果把各期, 按期数先後序, 直放在书架上, 所有期数一目了然, 很容易取出自己需要的一期。
2. 1919年 和合本《圣经》某些版本的眉注用阿拉伯数字, 再配上 苏州码子, 表示经文的某章某节。
3. 香港仍可见“苏州码子”(称“花码字”), 但越来越少。下面复印自1964年香港一酒楼的菜单, 左下角可见花码字“一百五十五元”。
|