《现代汉语教学与研究论文集》         田小琳著 　 (平装)  [繁体版]   225页 2004年5月第一版 HK$88.00 商务印书馆（香港）有限公司出版  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　网上购书

　　本书是作者长期在内地和香港从事汉语教学与研究成果的结晶。全书结集论文20篇，回忆4篇。
　　20篇论文分为三个部分：香港回归后的语文政策（7篇）；社区词和现代汉语词汇（8篇）；《汉语拼音方案》和语文教学（5篇）。
　　第一部分的主要论文有《香港近年来语文生活的变化》《试论香港回归中国后的语文教育政策》。著名的语言学家王均先生在序里说，《试论香港回归中国后的语文教育政策》是“一篇纵论香港语文教育政策的著作”，“它对内地了解香港语文教学的政策和情况，以及坚定特区政府贯彻执行‘两文三语’政策的决心是有帮助的”。
　　第二部分的论文着重围绕社区词讨论现代汉语词汇。“社区词”是作者于1993年提出的一个新概念、新术语，并且是作者近二十年来研究现代汉语词汇的重点。因此，作者从理论上详尽地论述了它的性质、范围及规范等问题。
　　第三部分的重点是香港的普通话教学和中文教学。
　　四篇回忆文章一篇是回忆吕叔湘先生的，两篇是写王力先生的，还有一篇以“师恩重如山”为题，回忆了在山东大学读研究生时，师从殷孟伦、殷焕先等老专家的情形。字里行间不时流露出作者对培育自己成长的老师的尊敬和真挚的怀念之情。

张从兴书评：加速汉语在华人地区的传播